TransPerfect
Freelance English into Traditional Chinese (Taiwan) Clinical Legal Translator
US · Remote job · Remote · Freelance · Mid
Asian time zone preferred
Salary not stated
AI summary
About the company
TransPerfect是一家提供翻译相关服务的企业，服务国际客户，拥有全球业务布局。
Role overview
该岗位为TransPerfect的自由职业远程岗位，负责将英语的临床法律相关文件（如临床试验协议）翻译并校对为繁体中文（台湾），需在项目经理指导下完成，面向全球招募，优先亚洲时区候选人。
Responsibilities
- 翻译英语临床法律相关文件
- 校对翻译后的繁体中文（台湾）文件
- 配合项目经理完成项目任务
Requirements
- 具备英语和繁体中文（台湾）的优秀书面及口头沟通能力
- 具备临床法律领域的专业知识
- 具备极强的细节关注能力
- 满足以下任一条件：翻译相关学位/2年翻译经验+大学学历/5年翻译经验无大学学历/政府颁发的翻译能力证书
Nice to have
- 亚洲时区工作经验
- 相关行业翻译经验
Hiring process & how to apply
- 需提交最新简历
- 需完成翻译及校对测试
- 需签署保密协议
- 需通过背景调查
Register to apply directly, open the original posting and save jobs
Sign up freeThis is not an official page of TransPerfect. The listing is gathered automatically from the employer's official careers page or a job board's public feed (see sources on the right). Fintegrity has no agency relationship with this employer and has not verified its credentials. Chinese titles and summaries are AI-generated; the original text prevails. Apply on the source page. We never charge job seekers. Ranking & display rules
Excerpt
Position Summary: Linguists are key players at TransPerfect. Your particular language skill and subject matter expertise will allow you to create and finalize the end product before it goes to the client. Under the guidance of your manager and in collaboration with Project Managers, you’ll be…
Sign up freeThe summary and highlights are AI-generated and may contain errors; the original posting prevails.
Sources or employers who want a posting removed or corrected can email contact@fintegrity.cn; we act within 24 hours.