Fintegrity
Back to Global Search

TransPerfect

Sourced

【フリーランス】英日ポストエディター/校正者募集 ― ライフサイエンス・メディカル分野

US · Remote job · Remote · Freelance

Remote worldwideContract / freelanceOpen to China

Salary not stated

Register to see the summary, key points, full original text and apply directly

Sign up free
CAT ToolMicrosoft Word Track ChangesMedical TranslationLife Sciences TranslationProofreadingPost-editing

Excerpt

契約形態 :在宅フリーランス(どちらの国からでも構いません) 募集人数:複数名 主な業務内容: ライフサイエンス・メディカル分野の 英日ポストエディット(MT後の修正) 英日校正/品質チェック(用語統一、スタイルガイド順守、事実関係の確認 等) Wordの変更履歴(Track Changes)を使用した編集・修正作業 ※ CSP、IB、ICF など、臨床試験関連文書が中心となります。 レート: 英日ポストエディット案件:英単語1語あたり 7~9円 英日変更履歴案件:英単語1語あたり 9~10円 英日翻訳レビュー案件:1,000英単語あたり 2,500円 Requirements 必須要件:…

Sign up free

The summary and highlights are AI-generated and may contain errors; the original posting prevails.

Query understanding and Chinese summaries are generated by the Doubao (Yunque) large language model (generative AI service filing no. Beijing-YunQue-20230821; algorithm filing no. 网信算备110108823483901230065号), provided by Beijing Volcano Engine Technology Co., Ltd.

Sources or employers who want a posting removed or corrected can email contact@fintegrity.cn; we act within 24 hours.