Transperfect4
自由职业者：英语转中国台湾繁体中文临床法律翻译
Freelance English into Traditional Chinese (Taiwan) Clinical Legal Translator
美国 · 远程 · 自由职业 · 中级
Asian time zone preferred
薪资未说明
AI 摘要
公司介绍
TransPerfect是一家语言服务公司，招聘自由语言学家，为国际客户提供翻译服务。
岗位概述
该岗位为TransPerfect招聘的自由职业翻译，负责将英语的临床法律相关文件（如临床试验协议）翻译并校对，需在经理指导及与项目经理协作下完成，可全球远程工作，优先亚洲时区候选人。
工作内容
- 翻译英语至中国台湾繁体中文的临床法律文件
- 校对翻译后的临床法律文件
- 在经理指导及与项目经理协作下完成工作
任职要求
- 精通英语及中国台湾繁体中文的读写
- 具备临床法律领域相关专业知识
- 具备翻译、语言学等相关学位或同等经验
- 2年翻译经验加大学学历，或5年翻译经验无大学学历，或政府认可的翻译能力证书
- 注重细节，能在紧迫期限内保持专业
加分项
- 亚洲时区工作经验
招聘流程与申请须知
- 需签署保密协议
- 需完成免费翻译及校对测试
- 需通过背景调查
- 申请时需附最新简历
对中国候选人的提示
- 可全球远程工作
- 优先亚洲时区候选人
- 需提供翻译及校对的费率（USD）
注册后可直接申请、打开原始页面并收藏岗位
免费注册本页不是 Transperfect4 的官方页面。岗位信息由程序从雇主的官方招聘页面或招聘网站的公开接口汇集，来源见右侧；傅通自业与该雇主没有委托关系，未核验其营业资质。中文标题与摘要由 AI 生成，以原文为准；申请请前往来源页面，平台不向求职者收取任何费用。 排序与展示规则
原文节选
Position Summary: Linguists are key players at TransPerfect. Your particular language skill and subject matter expertise will allow you to create and finalize the end product before it goes to the client. Under the guidance of your manager and in collaboration with Project Managers, you’ll be…
免费注册以上摘要与要点由 AI 生成，可能有误，请以原文为准。
来源方或用人单位如需删除、更正岗位信息，请发邮件至 contact@fintegrity.cn，我们将在 24 小时内处理。