英语转加拿大法语自由语言学家（R20）
English to Canadian French linguists (Freelance) (R20)
加拿大 · 远程 · 自由职业 · 初级
薪资未说明
AI 摘要
公司介绍
Keywords Studios是服务全球头部游戏发行商的国际语言服务提供商，专注于提供优质本地化服务，依托新技术满足市场需求。
岗位概述
本岗位为Keywords Studios招聘的自由翻译及机器翻译后期编辑，负责英语转加拿大法语的游戏本地化工作，需与非法语团队成员沟通，可远程工作，仅面向自由职业者或语言服务机构。
工作内容
- 负责英语转加拿大法语的翻译及机器翻译后期编辑工作
- 参与游戏项目的本地化工作
- 与国际团队成员保持有效沟通
任职要求
- 加拿大法语为母语，英语流利
- 具备翻译学位或1年以上专业翻译/本地化经验
- 有游戏本地化经验或热爱游戏
- 具备机器翻译后期编辑经验
- 熟练使用CAT工具
- 工作严谨细致
薪酬福利
- 参与头部游戏项目的本地化工作
- 提升游戏本地化及机器翻译后期编辑技能
- 获得定制化的免费机器翻译后期编辑培训
招聘流程与申请须知
- 提交英文简历
- 提供翻译及机器翻译后期编辑经验详情
对中国候选人的提示
- 可远程工作
- 需具备流利英语能力
- 仅面向自由职业者或语言服务机构
注册后可直接申请、打开原始页面并收藏岗位
免费注册本页不是 Coconut Lizard 的官方页面。岗位信息由程序从雇主的官方招聘页面或招聘网站的公开接口汇集，来源见右侧；傅通自业与该雇主没有委托关系，未核验其营业资质。中文标题与摘要由 AI 生成，以原文为准；申请请前往来源页面，平台不向求职者收取任何费用。 排序与展示规则
原文节选
[English version - French version to follow] As an international Language service provider for major video game publishers, Keywords Studios is highly committed to offer top quality localization to their customers, while complying to market requirements and making the most of new technologies. In…
免费注册以上摘要与要点由 AI 生成，可能有误，请以原文为准。
来源方或用人单位如需删除、更正岗位信息，请发邮件至 contact@fintegrity.cn，我们将在 24 小时内处理。